Chi sono? – Officina delle Lingue

Chi sono?

Benvenuti nel sito di Officina delle Lingue!

Officina delle Lingue sono io: Federica Mariani, classe 1985.

Vivo a Biassono, nelle immediate vicinanze di Monza.

Sono laureata in Lingue e Letterature Straniere presso l’Università Cattolica di Milano, con indirizzo in Scienze Linguistiche per la comunicazione e l’impresa.

Le lingue sono da sempre la mia passione, da quando iniziai il Liceo Linguistico a quando scelsi la Facoltà di Lingue, e ancora oggi mi appassionano, mi divertono e riescono ad incuriosirmi ogni giorno. Sono in “costruzione” e in continuo divenire. Cambiano, diventano moderne, si arricchiscono e si adattano alla nostra realtà. Rappresentano ciò che siamo, la nostra cultura, il nostro mondo.

TRADUZIONE

Dal 2011 mi dedico al mondo della TRADUZIONE  in diverse combinazioni linguistiche e di differenti tipologie di testi e nel 2015 ho deciso di creare Officina delle Lingue.

Le mie lingue di lavoro sono principalmente: IngleseTedesco, Spagnolo e Italiano.

Inoltre mi avvalgo della collaborazione di colleghi traduttori per fornire un’offerta linguistica completa, che comprende anche Francese e Portoghese.

CON CHI COLLABORO?

  • Agenzie di traduzione nazionali e internazionali
  • Agenzie di comunicazione e digital contents
  • Editori e Magazine
  • Aziende
  • Traduttori e Revisori professionisti

 

Inoltre mi occupo di REVISIONE TESTI-PROOFREADING

CV COMPLETO

Cliccando sui seguenti link, potrete visualizzare:

il mio CV completoCV Europeo – Federica Mariani

 proz-logo-small-trans   PROZ.com – piattaforma traduttori

imagest5xrnu9m Linkedin

INSEGNAMENTO

Inoltre mi dedico al mondo dell’INSEGNAMENTO a tutti coloro che vorrebbero, hanno sempre voluto o vogliono “rispolverare vecchi ricordi scolastici” o imparare da zero una lingua straniera, in particolare Inglese e Tedesco.

Svolgo CORSI PER ADULTI di:

  • lingua INGLESE Base – Livello A1 e A2
  • lingua TEDESCO Base – livello A1